Explosionsgeschützter Tank (ATEX)